La pauvreté est souvent mesurée au travers d’indicateurs transversaux se rapportant à une année donnée. Par exemple, le taux de pauvreté tel qu’il est défini au niveau européen correspond à la proportion d’individus dont le revenu pour une année donnée est inférieur à 60% du revenu médian au niveau national pour cette même année. Il s’agit là d’une mesure
statique. Une ligne de séparation hermétique y est introduite entre les personnes « pauvres » et les autres. Dans la présente étude, les personnes classées comme pauvres et les autres sont suivies au cours du temps. On observant leur trajectoire, on constate que près du quart de la population est passée par la pauvreté entre 2003 et 2008.