YES, dein Fragebogen zählt!
Du bist gefragt, mach die Umfrage!
Willkommen beim Fragebogen der YES-Studie: Young People in Esch-sur-Alzette Study
Zu den Inhalten springen
Für Jugendliche
Vielen Dank, dass Du an dieser Studie teilnehmen möchtest.
Bevor Du mit dem Fragebogen beginnst, bitten wir Dich, die folgenden Informationen aufmerksam durchzulesen.
Infos zur Studie
Die Universität Luxemburg führt im Auftrag der Stadt Esch-sur-Alzette eine Umfrage durch.
Ziel: besser zu verstehen, wie junge Menschen am Stadtleben teilnehmen (und warum sie teilnehmen oder nicht).
Was wir von Dir erwarten
Du füllst einen Fragebogen zu deinen Erfahrungen, Meinungen und Gewohnheiten in Esch-sur-Alzette aus.
Dauer: ca. 20 Minuten.
Deine Teilnahme ist zu 100 % freiwillig.
Anonymität und Vertraulichkeit
Der Fragebogen ist anonym:
Du wirst nicht nach Deinem Namen, Deiner Adresse oder anderen persönlichen Daten gefragt,
Deine Antworten bleiben vertraulich.
Die Antworten werden ausschließlich in zusammengefasster Form (nach Gruppen) ausgewertet und lassen keine Rückschlüsse auf Dich zu.
Verwendung der Daten
Die Ergebnisse dienen dazu:
einen Bericht für die Stadt Esch-sur-Alzette zu erstellen,
wissenschaftliche Präsentationen und Veröffentlichungen zu erstellen.
Die Daten werden ausschließlich für Forschungszwecke verwendet.
Einwilligung und Rechte
Wenn Du fortfährst und den Fragebogen ausfüllst, erklärst Du dich mit der Teilnahme an der Studie einverstanden.
Du kannst die Teilnahme ablehnen oder jederzeit abbrechen, ohne dass dies Konsequenzen hat.
Wenn Du Fragen hast, kannst Du Dich schriftlich an das Forschungsteam der Universität Luxemburg wenden:
Interessiert?
Wenn Du noch einen Schritt weiter gehen möchtest, kannst Du auch an Folgendem teilnehmen:
- einem Einzelinterview oder
- einer Diskussionsrunde (ca. 60 Minuten, wird audioaufgezeichnet und anschließend anonymisiert).
Schreibe dazu bitte an: participeyes@uni.lu.
Um mit dem Fragebogen zu beginnen, klicke hier:
https://ulsurvey.uni.lu/index.php/227778?lang=de
Für Eltern
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese Informationen zu lesen.
Bevor Sie Ihrem Kind die Teilnahme an dieser Studie gestatten, bitten wir Sie, die folgenden Informationen sorgfältig durchzulesen.
Informationen zur Studie
Die Universität Luxemburg führt im Auftrag der Stadt Esch-sur-Alzette eine Umfrage durch.
Ziel ist es, besser zu verstehen, wie junge Menschen am Stadtleben teilnehmen und welche Faktoren ihre Teilhabe fördern oder einschränken.
Was von Ihrem Kind erwartet wird
Wenn Sie Ihre Zustimmung geben, wird Ihr Kind gebeten, einen Fragebogen zu seinen Erfahrungen, Meinungen und Gewohnheiten in Esch-sur-Alzette auszufüllen.
Dauer: ca. 20 Minuten.
Die Teilnahme ist vollkommen freiwillig.
Ihr Kind kann bestimmte Fragen unbeantwortet lassen oder seine Teilnahme jederzeit unterbrechen, ohne dass dies irgendwelche Konsequenzen hat.
Anonymität und Vertraulichkeit
Der Fragebogen ist anonym:
Es werden weder Namen noch Adressen oder andere Daten abgefragt, die Rückschlüsse auf die Identität Ihres Kindes zulassen;
die Antworten werden streng vertraulich behandelt.
Die Daten werden ausschließlich in zusammengefasster Form (nach Gruppen) ausgewertet und lassen keine Rückschlüsse auf einzelne Teilnehmer zu.
Verwendung der Daten
Die Ergebnisse der Studie dienen dazu:
einen Bericht für die Stadt Esch-sur-Alzette zu erstellen;
Präsentationen und wissenschaftliche Publikationen zu erstellen.
Die Daten werden ausschließlich zu Forschungszwecken verwendet.
Einwilligung und Rechte
Indem Sie Ihrem Kind die Teilnahme gestatten und ihm erlauben, den Fragebogen auszufüllen, bestätigen Sie, dass Sie die oben genannten Informationen zur Kenntnis genommen haben und stimmen der Teilnahme Ihres Kindes an dieser Studie zu.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit vor oder während der Teilnahme Ihres Kindes ohne jegliche Konsequenzen widerrufen.
Wenn Sie Fragen zu dieser Studie haben, können Sie sich an das Forschungsteam der Universität Luxemburg wenden:
Teilnahme an weiteren Forschungsaktivitäten
Wenn Ihr Kind noch einen Schritt weiter gehen möchte, kann es – gegebenenfalls mit Ihrer Zustimmung – auch an folgenden Aktivitäten teilnehmen:
- einem Einzelgespräch; oder
- einer Diskussionsrunde (ca. 60 Minuten, die audioaufgezeichnet und anschließend anonymisiert wird).
Um weitere Informationen zu erhalten oder Ihr Interesse zu bekunden, können Sie sich schriftlich an folgende Adresse wenden:
Zugang zum Fragebogen
So startet Ihr Kind den Fragebogen:
